DULIN

Actualités DULIN

Mises à jour du produit, nouvelles données cartographiques et notes sur ce qui change dans la carte de planification de plein air en Islande.

Pourquoi DULIN existe

DULIN a commencé comme un ensemble de données nettoyé et soigneusement organisé sur les activités de plein air en Islande : refuges, cascades, bassins d’eau chaude, campings, itinéraires de randonnée et indications utiles à la planification dans les zones isolées, difficiles à exploiter à partir d’une seule source.

Le développement de l’application est axé sur la planification concrète des voyages, et pas seulement sur les repères d’une carte. La version gratuite offre un aperçu, tandis que Premium aide à maintenir la base de données, les photos, les tuiles cartographiques et les outils de planification.

DULIN est désormais disponible dans neuf langues supplémentaires

Le site web de DULIN est désormais disponible en allemand, en tchèque, en islandais, en polonais, en espagnol, en français, en chinois simplifié, en italien et en japonais, en plus de l’anglais. Choisissez votre langue dans la barre supérieure de la carte.

DULIN pour iPhone et iPad est désormais disponible

DULIN est désormais disponible pour iPhone et iPad sur l’App Store. Connectez-vous avec votre compte DULIN et préparez votre voyage en Islande sur iOS. Les utilisateurs Premium peuvent télécharger des cartes et des données hors ligne avant de quitter la zone de couverture. La version Android reste disponible sur Google Play.

Découvrez les lieux de plus près

Une nouvelle visionneuse de photos est en préparation. Lorsqu’un lieu ou une randonnée dispose d’une photographie, vous pourrez ouvrir une vue plus grande, zoomer et revenir aux détails sans ouvrir une autre fenêtre du navigateur. Ce petit changement facilite l’exploration des photos disponibles.

Neuf nouvelles langues sont en préparation

Nous préparons DULIN en allemand, tchèque, islandais, polonais, espagnol, français, chinois simplifié, italien et japonais. Ce travail couvre l’interface et les contenus de planification, afin que davantage de voyageurs puissent utiliser DULIN dans leur langue. Nous annoncerons la disponibilité lorsque la publication sera prête.

DULIN pour iPhone est en préparation

Nous préparons une version iPhone de DULIN pour apporter la carte et la planification des voyages sur iOS. Nous partagerons le lien App Store et les détails de la sortie dès qu’elle sera disponible. Les utilisateurs Android peuvent déjà trouver DULIN sur Google Play.

À venir : une planification quotidienne plus réaliste

Nous préparons une planification quotidienne combinant estimations de conduite sur les routes, durée des activités et marge de temps. Elle tiendra compte des restrictions pour les véhicules et des informations disponibles sur l’état des routes, tout en indiquant clairement les données manquantes. Le but est de vous aider à repérer une journée trop chargée avant le départ.

Des idées pour 7, 10 et 14 jours en Islande

Nous préparons des idées d’itinéraires pour 7, 10 et 14 jours en Islande, ainsi que davantage de guides de destinations. Ce sont des points de départ pour choisir des régions, des étapes en plein air et des randonnées, avec la possibilité d’adapter le plan à la saison, au véhicule et au temps disponible.

Vérifiez ce qui est prêt avant de passer hors connexion

Nous améliorons la vue de préparation hors connexion pour que vous puissiez voir quels téléchargements de cartes, de données et de photos sont stockés sur votre appareil et quelles modifications restent à synchroniser. Les estimations enregistrées resteront clairement distinguées des informations routières actuelles en ligne, pour vous aider à vous préparer tant que vous avez une connexion.

Un itinéraire à votre image

Nous enrichissons la planification des voyages avec des lieux personnels et des brouillons plus souples. Commencez par la région, le nombre de jours, le véhicule, le rythme et vos centres d’intérêt, puis ajustez les étapes ou explorez des alternatives. Vos propres lieux et notes figureront dans votre plan personnel aux côtés des étapes du catalogue DULIN.

Commencez à planifier avec un compte DULIN gratuit

Un compte DULIN gratuit permet de créer un voyage avec jusqu’à 15 étapes enregistrées, de les ordonner et de partager le plan. Le site distingue aussi plus clairement les contenus gratuits des aperçus Premium. Les avertissements et fermetures connus pour les lieux et parcours accessibles restent visibles sans Premium, afin de trouver plus facilement les précautions essentielles pour la planification.

Des guides plus pratiques pour préparer un voyage en Islande

Nous avons actualisé nos guides pour préparer l’Islande avec des conseils plus précis sur la randonnée, les bassins chauds naturels, les cascades, les voyages dans les Hautes Terres et l’observation de la faune. Nous avons aussi ajouté des informations pratiques à certaines pages de lieux et de randonnées, avec des liens vers les cartes et sources pertinentes pour vous aider à choisir vos étapes.

Davantage de façons de découvrir les lieux et randonnées d’Islande

Nous avons amélioré les répertoires publics de lieux et de randonnées avec une navigation paginée et des liens plus utiles entre guides, détails et carte. Certaines pages de randonnée ont aussi reçu des informations de planification propres au parcours, notamment le choix des points d’arrivée ou de départ et des variantes lorsque c’est pertinent. Il est ainsi plus facile de préparer une sélection avant d’ouvrir la carte interactive.

Connectez-vous à DULIN avec Apple

La connexion avec Apple a été ajoutée au site DULIN aux côtés des connexions avec Google et par e-mail. Elle donne aux utilisateurs Apple un autre moyen d’accéder à leur compte DULIN et à la planification des voyages. Il s’agit d’une mise à jour du site ; nous annoncerons séparément la disponibilité de l’application iPhone.

Le travail en coulisses sur la stabilité Android

Notre travail Android de fin septembre s’est concentré sur le démarrage, les changements de compte et la gestion des cartes et données stockées. Nous avons testé la version compilée mise à jour sur un appareil Android et l’avons soumise pour une sortie publique. Ces changements visent à rendre l’utilisation quotidienne plus fiable, avec des améliorations des téléchargements interrompus et de la synchronisation.

Des voyages partagés plus faciles à explorer sur téléphone

Nous avons affiné la consultation des voyages partagés sur le web mobile, avec un passage plus clair entre les étapes disponibles et les lieux proches. Ce travail a également supprimé une limite involontaire de la liste des étapes, pour explorer des itinéraires partagés plus longs sans perdre les autres étapes accessibles.

Une navigation sur la carte plus fluide et une reprise plus claire

Nous avons amélioré le chargement et le traitement des requêtes interrompues sur la carte web. Les détails de base peuvent se charger séparément des informations météo et des caméras proches, tandis que les erreurs des couches cartographiques offrent une façon plus claire de réessayer. Les commandes des fenêtres de dialogue ont aussi été affinées pour le clavier et un retour à la carte plus prévisible.

Gardez une vue sur vos modifications de voyage hors connexion

Le travail de synchronisation de septembre a séparé l’envoi des modifications de voyages personnels et des signalements de problèmes du téléchargement des mises à jour du catalogue. Il a aussi ajouté des états d’envoi plus clairs et conservé les modifications locales des voyages lorsqu’elles entrent en conflit avec la version enregistrée. Vous pouvez ainsi examiner les différences plutôt que perdre votre travail sans le savoir.

Une préparation hors connexion plus fiable

Nous avons travaillé sur une progression plus claire des téléchargements de cartes, de données et d’images et sur une meilleure reprise après interruption de la connexion. Les modifications mobiles comprennent des commandes pour suspendre et reprendre le téléchargement des cartes, ainsi que des vérifications avant de remplacer le paquet stocké par un nouveau. Le but est de faciliter le suivi de la préparation face à la couverture irrégulière en Islande.

Mise à jour mobile de septembre : des détails et une planification plus clairs

Le travail mobile de septembre visait à simplifier la planification au quotidien : des détails de lieux et de randonnées plus cohérents, des filtres de carte plus clairs et des écrans de voyage qui placent l’itinéraire avant les commandes de modification. Nous avons aussi travaillé à conserver le contexte des recherches, voyages et paramètres lors des changements d’onglet, pour éviter de repartir de zéro en explorant la carte.

DULIN Offline App est disponible

L’application DULIN pour Android est désormais disponible sur Google Play. Elle peut être téléchargée gratuitement et constitue une étape importante pour planifier de véritables voyages en Islande : les utilisateurs Premium peuvent télécharger des cartes hors ligne et des données hors ligne pour travailler sur leur itinéraire sur le terrain, au-delà du navigateur.

Informations sur l’état actuel des F-road

Les détails des F-road peuvent désormais inclure des informations officielles sur l’état de la route lorsqu’une correspondance fiable est disponible. DULIN garde la carte lisible tout en indiquant si un itinéraire est ouvert, nécessite une vérification attentive, est partiellement fermé ou ne dispose d’aucune information officielle sur son état.

Des pages publiques de voyage plus intelligentes

Les pages publiques de voyage affichent désormais des fiches d’étape plus détaillées avec des photos lorsqu’elles sont disponibles, des liens directs pour revenir à la carte et une meilleure gestion des aperçus pour les utilisateurs de comptes gratuits, les utilisateurs anonymes et les utilisateurs Premium. Les liens vers les voyages partagés sont destinés à servir de réponses pratiques sur Facebook, les forums et dans les discussions sur les voyages.

Améliorations du générateur de voyages

Le générateur de voyages a été amélioré pour créer des ébauches de plans plus équilibrées à partir des lieux, randonnées et F-roads existants dans DULIN. Il prend désormais en compte davantage de catégories, le type de voyage, le rythme, les limitations du véhicule, la distance de conduite et la variété des itinéraires avant de créer une ébauche à vérifier.

Des exports et des aperçus de plans améliorés

La planification de voyages offre désormais un meilleur partage public, un rendu du voyage destiné au format PDF amélioré et une gestion plus claire des médias aux étapes du voyage. L’objectif est de faciliter l’envoi et la vérification d’un voyage enregistré dans DULIN, ainsi que son ouverture directement sur la carte.

Accès gratuit, Premium et aperçus partagés

DULIN distingue désormais plus clairement les aperçus publics, les comptes gratuits et l’accès Premium. Les lieux, les randonnées, les F-roads et les liens vers les voyages partagés peuvent afficher publiquement des informations limitées, tout en protégeant le contexte de planification plus approfondi, le flux de travail GPX et les détails réservés à Premium.

Icônes de la carte, regroupement et sélection plus claire

La carte utilise désormais des icônes de catégories dans le style de la marque et regroupe les points des zones denses en groupes lorsque l’on dézoome. Les indications de sélection ont également été affinées afin que la sélection multiple sur la carte et la mise en évidence des voyages soient plus faciles à lire pendant la planification.

Des détails plus clairs sur les randonnées et les F-road

Les panneaux de détails des randonnées et des F-road sont en cours de réorganisation en sections pratiques de planification. Les informations avancées, telles que le terrain, les sections raides, les zones protégées, la géométrie de l’itinéraire, la planification des trajets routiers, les conditions actuelles et la planification en tenant compte de la couverture mobile, ne peuvent désormais être affichées que lorsque le niveau d’accès le permet.

De meilleures photos et informations météorologiques

Les détails des lieux permettent désormais des mises à jour de photos améliorées en dehors du processus d’importation et des informations météorologiques plus riches pour la planification. L’objectif est de rendre ces détails plus utiles avant de décider si un lieu, une randonnée ou une route doit figurer dans le programme de la journée.

Des onglets de détails plus utiles

Les détails des lieux mettent désormais davantage en avant la météo et les informations sur les caméras à proximité, avec des onglets d’accès rapide aux informations de planification associées, comme la couverture mobile et les coordonnées, lorsqu’elles sont disponibles.

De nouvelles catégories de plein air et de culture

DULIN a élargi les catégories de lieux affichées sur la carte et dans les filtres. Les lieux liés à la faune sauvage, à la culture et aux phares peuvent désormais apparaître dans leurs propres catégories sur la carte lorsque des données sont disponibles.

Des retours avec des idées d’amélioration

DULIN propose désormais un formulaire général de commentaires pour les idées concernant le produit et les suggestions d’amélioration. Il est distinct des signalements de problèmes de données : « Signaler un problème » concerne toujours un lieu, une randonnée ou une F-road en particulier, tandis que « Envoyer des commentaires » sert aux idées sur le site web, le processus de planification ou de nouvelles fonctionnalités.

Commandes de la carte sur mobile et amélioration du processus de déploiement

Les travaux récents ont porté sur la facilité d’utilisation plutôt que sur de nouvelles couches de données. Les commandes de la carte sur mobile ont été affinées pour que les actions de sélection, de légende et de barre d’échelle soient plus prévisibles. Les éléments sélectionnés sur la carte restent visibles après la sélection d’une zone, et le panneau de gauche sur ordinateur n’affiche plus le bloc de recherche expérimental.

Améliorations du processus de planification et de la recherche sur mobile

Les outils de la carte regroupent désormais plus clairement les actions de légende, de carte de base et de sélection. La recherche est plus rapide par saisie de texte, avec des raccourcis par type de résultat pour les lieux, les randonnées et les F-roads. La planification des voyages sur mobile propose des actions plus rapides pour les différents jours, comme « Aujourd’hui », « Demain », « Jour prévu suivant » et « Sans date prévue ».

Optimisation des performances des voyages et de la carte

Les mises à jour récentes du système réduisent les rechargements inutiles dans la section Voyages, allègent les listes de collections en ne chargeant les détails que lorsque c’est nécessaire, accélèrent les actions sur les grandes collections et ajoutent un cache de courte durée pour les données cartographiques et les recherches de valeurs d’énumération.

Plan / Explorer, voyages sur F-road et nouvelles catégories de lieux

DULIN divise désormais le panneau de gauche en modes « Plan » et « Explorer », ajoute des lieux pour les grillades/BBQ, des points de vue accessibles dans la version gratuite et des grottes Premium, et améliore l’administration sur mobile. Les fonctions des détails des F-road se rapprochent de celles des randonnées : enregistrement dans les voyages, contexte enregistré, exportation GPX et signalements de problèmes dans les données.

Sélection multiple sur la carte pour la planification

La sélection par zone fonctionne désormais pour les lieux, les randonnées et les F-roads. Les éléments sélectionnés sur la carte peuvent être exportés en GPX ou ajoutés à un voyage en une seule action. La section Voyages propose « Effacer la sélection » pour supprimer rapidement les surbrillances sur la carte sans modifier la collection.

Couche de planification des F-road

DULIN comprend désormais une couche Premium dédiée à la planification des F-road. Les lignes des F-road utilisent le même affichage stable des itinéraires que les randonnées, conservent leurs couleurs selon la difficulté et donnent accès à des panneaux détaillant les exigences relatives aux véhicules, les traversées de rivières, le signal mobile, les points d’intérêt et les informations actuelles de Vegagerdin sur l’état des routes.

Position actuelle sur la carte

La carte peut désormais afficher la position actuelle de votre appareil lorsque votre navigateur autorise l’accès à la localisation. C’est particulièrement utile sur mobile lors d’un voyage en Islande, où cela peut vous aider à comparer votre position avec les lieux, les randonnées et les éléments de voyage enregistrés à proximité.

Informations sur la couverture mobile estimée

DULIN affiche désormais la couverture mobile estimée de Siminn pour les lieux et les randonnées. Pour planifier des voyages dans des zones isolées, cela aide à comprendre où une randonnée pourrait avoir un signal limité avant de compter sur la navigation par téléphone ou les outils en ligne.

Indications pour planifier les vols de drones

Les lieux et les randonnées peuvent désormais inclure des informations sur les règles relatives aux drones, fondées sur des sources officielles de cartes islandaises pour les drones. Le but n’est pas une simple réponse oui ou non, mais un rappel des cas où il faut vérifier les restrictions officielles, les zones protégées, les aérodromes ou les autorisations.

Collections de voyages

Vous pouvez enregistrer des lieux, des randonnées et des F-roads dans des collections personnelles de voyages, marquer les éléments comme prévus ou visités, ajouter des notes, mettre une collection en évidence sur la carte et exporter une collection en GPX.

Signaler des problèmes de données

Chaque utilisateur peut signaler des informations erronées ou obsolètes depuis une page de détails. Les signalements peuvent contenir une courte note et une pièce jointe facultative, ce qui facilite l’amélioration du jeu de données lorsqu’un refuge, un itinéraire, une note d’accès ou une photo nécessite une vérification.

Itinéraires de randonnée ajoutés

DULIN inclut désormais les itinéraires de randonnée dans une couche distincte de la carte, avec les détails du parcours, la distance, le dénivelé positif, des informations sur la difficulté, des notes d’accès et des photos du parcours lorsqu’elles sont disponibles.

Disposition de la carte sur mobile

L’expérience mobile a été repensée avec des panneaux plus clairs pour la carte, les filtres, la recherche, les voyages et les actions du compte. La carte reste ainsi utilisable sur un téléphone sans devoir tout regrouper dans un seul long écran.

Photos stockées localement et détails enrichis

Les détails des lieux prennent désormais en charge des photos optimisées stockées localement et davantage de champs d’information contextuelle. Les photos sont fournies dans une taille réduite pour l’application tout en apportant un contexte visuel utile.

Traversées de rivières et informations sur les F-roads

La planification dans les régions reculées d’Islande dépend souvent des routes, des gués et de l’accès saisonnier. DULIN inclut désormais des indications sur les traversées de rivières et les F-roads lorsqu’elles sont disponibles.

Abonnements Premium

L’accès Premium est disponible pour les utilisateurs qui souhaitent un jeu de données plus complet et des outils de planification. Premium contribue à couvrir l’hébergement, les tuiles de carte, le nettoyage des données, la gestion des photos et le travail continu sur la carte.

Rechercher des lieux et des itinéraires de randonnée

La recherche propose des lieux et des itinéraires de randonnée correspondant au texte à mesure que vous le saisissez. La sélection d’un résultat déplace la carte vers cet élément et ouvre les détails correspondants.

Export GPX

DULIN a ajouté l’export GPX pour les lieux individuels, les éléments sélectionnés sur la carte et les collections de voyages, afin de transférer les étapes de plein air sélectionnées vers des outils de navigation.

Filtres dynamiques et légende

Les filtres de la carte ont été transformés en commandes à sélection multiple dont les valeurs s’adaptent aux données disponibles. La légende est générée à partir des catégories visibles, ce qui rend la carte plus facile à lire.

Niveaux d’accès des utilisateurs

DULIN a ajouté des comptes utilisateurs et des niveaux d’accès pour les utilisateurs Free, Premium et VIP. L’accès Free reste un petit aperçu public, tandis que les utilisateurs Premium et VIP peuvent utiliser davantage de fonctions de planification.

Premier MVP de la carte DULIN

La première version utilisable mettait l’accent sur une carte claire de l’Islande avec des points de plein air soigneusement sélectionnés, des détails sur les objets, des couleurs par catégorie et une distinction entre les données d’aperçu et le jeu de données Premium plus complet.

Pourquoi Premium compte

La carte n’est pas simplement une page statique. Elle nécessite un hébergement, le stockage des tuiles cartographiques, l’optimisation des photos, un travail de vérification, le nettoyage des données et des améliorations continues. Premium contribue à financer ce travail et permet de garder l’aperçu gratuit accessible.

Si DULIN vous fait gagner du temps de planification, Premium est le moyen le plus simple de soutenir le projet et de débloquer les outils qui rendent la carte utile avant et pendant un véritable voyage en Islande.

Intégrez ceci à votre projet de voyage en Islande

Enregistrez des lieux, définissez l’ordre de vos étapes et partagez votre premier voyage avec un compte DULIN gratuit.